Rois Mages

rois-mages

Le 5 janvier, l’arrivée des Rois Mages, est fêtée à Gata de Gorgos d’une façon tout à fait différente que dans les autres villes et villages de la Marina Alta. Cette fête a été déclarée en  2015 d’intérêt Turistique Provincial de la Communauté Valencienne.

A part la typique Cabalgata de los Reyes Magos dans laquelle participent des enfants comme des adultes, à Gata de Gorgos, un Auto Sacramental ou Misteri (pièce de théâtre basée sur une allégorie religieuse) se déroule chaque année.

La représentation du Auto Sacramental el “Misterio de los Reyes Magos de Oriente”-Misteri dels Reis, a été écrite par Antonio Salvá Roselló, naturel de Gata de Gorgos, en 1968. Bien que l’œuvre originale se composât de quatre scènes, actuellement seulement trois se représentent : Le château de Herodes, (en la Avinguda La Pau) Le portail de Bethléem (Belén Viviente en la Plaça de l’Església) et l’Épilogue avec la cavalcade des rois mages et répartition des cadeaux (El castillo de Herodes, El portal de Belén y Epílogo). La dernière scène, celle du “Poblado de Judea” a été éliminée à cause de la crise économique.

Autour de 300 voisins interviennent dans la représentation et organisation de cette œuvre, interprétée en valencien et qui a lieu vers 18h dans la calle de la Paz.

Après la représentation, les Trois Rois Mages se présenteront dans la place de l’Église pour adorer l’Enfant Jésus, ensuite un ange descendra du clocher de l’église pour annoncer aux enfants qu’ils doivent retourner à leurs maisons pour attendre les cadeaux apportés par leurs majestés et distribués parfois par les vizirs royaux.

Sant Antoni del Porquet (San Antonio Abad)

Le 17 janvier, les différents actes se concentrent principalement dans la Plaça de Sant Antoni. La fête commence avec une offrande des fleurs et la procession avec l’image du saint, accompagnée avec les instruments de musique traditionnels, dulzaina et tabalet. Lors de cette procession, des représentants des autorités et les nombreux participants se dirigeront jusqu’à l’église où une messe sera célébrée.

Cette célébration réunit chaque année beaucoup de personnes, qui se présentent pour faire bénir leurs animaux de compagnie et pour déguster le pain bénit réparti lors de cette occasion.

Deux jours avant le jour de Sant Antoni, des manifestations ludiques et festives ont lieu, comme par ex des concours de dégustation des vins de la Marina Alta, des repas populaires avec concerts de musique et bals, démonstration des danses traditionnelles,



Sant Joan (San Juan)

Cette fête se déroule dans le quartier de la Font del Riu,le 23 et 24 juin en honneur à Sant Joan, patron de Gata de Gorgos.

La rue Lepanto et ses rues proches se remplissent d’une atmosphère de fête durant cette célébration qui atteint une grande participation. Les actes taurins, les “cenas de sobaquillo”(chacun amène son sandwich), ou les fêtes populaires nocturnes (verbenas) sont les actes les plus suivis de ces jours de fête.

En ce qui concerne les actes religieux, une messe solennelle à lieu dans la rue Lepanto où un grand nombre de personnes participent. Les enfants du quartier qui viennent de faire leur Première Communion prennent place dans les premières files, vêtus de leurs costumes de fête.

Fêtes patronales en honneur du Santísimo Cristo del Calvario

gata-cristo-calvario

Les festivités commencent généralement dans la dernière semaine de juillet et se terminent toujours le 6 août, jour où le patron de Gata de Gorgos retourne à l’Ermitage du Calvaire, pour attendre les fêtes de l’année suivante.

Nombreuses manifestations, religieuses et festives, ont lieux pendant les fêtes patronales: messes, processions, défilés des groupes de musique traditionnelle (dolçainers et tabaleters),feux d’artifice, calèches et chevaux parcourent les rues, despertàs (tirs de pétards), vachettes dans les rues, bals et repas populaires, toro embolao ( taureau avec des boules de feux attachées dans ses cornes), paellas et sardines pour tout le monde, concerts, exhibitions de Pelota Valenciana, offrande de fleurs, mascletàs ( guirlandes de pétards)….

Art al Vent

Diaporama Art al Vent

1
2
3
4
5
6
7
8
9
a10
a11
a12
a13
a14
a15
a16
a17
a18
a19
a20
a21
a22
a23
a24
a25
a26
a27
a28

 

Avec l’exposition textile à l’air libre Art al Vent, Gata de Gorgos fait perdurer l’une des traditions de la Marina Alta, et dans toute l’Espagne.

La tradition de placer des couvre-lits dans les balcons, (en général des tissus damassés ou faits au crochet) lors d’une procession, est très enracinée, depuis des décennies dans la région. Gata de Gorgos maintient cette tradition lors des procession, mais a aussi voulu la faire connaître à travers l’exposition Art al Vent, qui est devenue L’exposition d’art textile contemporain d’extérieur le plus important d’Espagne et l’exposition le plus international qui est célébré dans la Communauté Valencienne.

Pendant 3 semaines, depuis la mi-août et jusqu’à la première semaine de septembre, 120 balcons, depuis la place de l’église jusqu’à la place ou sont situés les magasins d’artisanat, exposent les créations des légers tissus décorés mus par le vent. Gata de Gorgos possède une vieille ville historique qui date du XIXe siècle.

Pour la XIII édition de Art al Vent de 2016, Gata de Gorgos a reçu 250 inscriptions d’artistes venant de 30 pais : Espagne, Mexique, Chine, Italie, Brésil, Haïti, Allemagne, Colombie, Puerto Rico, Canada, Portugal, Chili, Argentine, États-Unis, France, Belgique, Algérie, Costa Rica, Égypte, Pologne, Suisse, Maroc, Lituanie, Venezuela, Japon, Uruguay, Ukraine, Royaume-Uni, Russie et Suède. Et pour la première fois les œuvres sont arrivées des cinq continents, car Océanie est aussi présente.

Certaines des œuvres ont un message critique. Par exemple, un artiste français dénonce l’horreur de l’attentat à Paris dans la salle Bataclán au mois de novembre 2015.




Les personnes qui veulent participer à cette exposition, reçoivent gratuitement de la part de la mairie de Gata de Gorgos, qui court avec les frais de sa confection et d’envoi. Ce tissu de coton mesure 250 x 163 cm. Au tissu, sont cousus, quelques rubans qui servent à le fixer dans le balcon dans lequel elle sera exposé.

Cet événement attire des centaines de visiteurs, environ 250 personnes par jour, et qui est en augmentation puisque la réputation d’Art al Vent et grandissante et aussi au fait que de plus en plus de vacanciers arrivent à la région et d’autres lieux proches de la Marina Alta.

Durant l’exposition d’Art al Vent, le département municipal de culture organise des concerts, des conférences, des récitals dans l’ itinéraire de l’exposition de la même manière, le département municipal de commerce organise un marché nocturne d’artisanat qui attire de la même manière un grand public.

Le jury est composé par : Juan Bautista Peiró (docteur en Beaux Arts et Professeur dans la Facultat de Belles Arts Sant Carles de la Universitat Politècnica de València), Susan T. Avila (professeur de Diseño de la Universidad de California Davis y de la Universidad Wuhan en China Codirectora de Surface Design Association y artiste textile), y María Ortega (directora en España de WTA (World Textile Art) Comisaria de Exposiciones, artiste textile).

Fira Gata al Carrer

fira

Le deuxième week end d’octobre, Gata de Gorgos offre aux voisins et aux visiteurs un programme complet d’activités où il ne manque pas la musique ni la gastronomie.

A partir de 10h jusqu’au 22 heures (samedi et dimanche) plus de 60 stands remplissent les rues de Gata en garantissant de l’animation avec les groupes de musique qui défileront dans les rues.

Les diverses activités proposés lors de ces 2 journées de fête incluent une foire gastronomique, une commerciale, une autre de l’automobile, des concerts, une passerelle de mode et de nombreuses activités pour des enfants.

Des ateliers traditionnels sont aussi présents : dentelle aux fuseau, dentelle d’aiguille vénitienne, broderie sur tissu de tulle, crochet, macramé, castagnettes….

L’exhibition d’oiseaux de race vient de se rajouter aux activités, donc, l’artisanat de Gata de Gorgos et l’excellente gastronomie de la Marina Alta, sont deux attraits pour visiter la Fira Gata al Carrer ou chaque année se rendent entre 20.000 y 25.000 visiteurs.